Han Kang recibe el Nobel de Literatura 2024 por su prosa poética que expone traumas históricos y la fragilidad humana

El Nobel de Literatura 2024 ha sido otorgado a Han Kang, destacando su prosa única que conecta cuerpo y alma, vida y muerte, y confronta traumas colectivos e individuales.

La escritora ha sido reconocida por su prosa poética, que conecta experiencias humanas profundas y explora traumas históricos y la vulnerabilidad humana. (Photo, Roberto Ricciuti/Getty Images)

Han Kang, autora surcoreana, es premiada por su innovadora narrativa que enfrenta los traumas históricos y revela la vulnerabilidad humana en cada línea.

Han Kang, Nobel de Literatura 2024, prosa poética, traumas históricos, fragilidad humana

La escritora surcoreana ha logrado el Premio Nobel de Literatura de 2024. Su estilo único ha adentrado a la literatura contemporánea, caracterizado por la Academia Sueca como una “intensa prosa poética que confronta traumas históricos y expone la fragilidad de la vida humana”. Si bien su carrera ya es consolidada con este premio, también se demuestra su narrativa que mezcla lo poético con lo filosófico, un espacio que pocos autores pueden abrir para reflexionar sobre el ser humano y la historia en nuestras vidas. Han Kang, que nació en Gwangju, Corea del Sur, hace 53 años, no es novata en el mundo de premios internacionales. 

Desde 2007, cuando publicó su libro más famoso La vegetariana, la autora ha recibido elogios de la crítica y premios varios, siendo Man Booker International en 2016 el más destacado. Fue a partir de este premio que su visibilidad se extendió más allá de su país, y sus ideas sobre la identidad, el cuerpo y el poder se volvían globales. La diferencia de Han Kang a los demás escritores es su manera visceral de ver la experiencia humana. En La vegetariana, la protagonista Young – hee decide que no va a comer carne más como un acto de resistencia a las imposiciones exterioras y las reacciones violentas y perturbadoras de su familia siguen. Ella rechaza desear comer una carne y explora el cuerpo como un campo de batalla, donde los traumas y tensiones internas se revelan. La novela es, al mismo tiempo, una crítica al control patriarcal y una reflexión profundamente meditativa de la desconexión del mundo y el cuerpo.

Otros de los aspectos fundamentales de la obra de Han Kang es su habilidad para enfrentar el trauma histórico. En Actos humanos, una de sus novelas más aclamadas que se publicó por primera vez en 2014, Han nara los horrores del Masacre de Gwangju de 1980, donde cientos de estudiantes y civiles fueron brutalmente asesinados por el ejército surcoreano. La novela toma un enfoque corral, permitiendo que las voces de los muertos caminen a través de la página contando la historia. Desde la perspectiva del muerto, desde su muerte, han reflejado todo lo que hay por hacer según. Los muertos, este enfoque da un tono casi espiritual a su prosa, permitiendo que el lector sienta la tragedia y la injusticia históricas en toda su intensidad. 

Uno de los temas y preocupaciones recurrentes en su obra es claramente el dolor y la muerte; en su novela Blanco, publicada en 2016, revela que la pérdida personal, esta vez. A través de una poesía, edité la blancura del dolor y el duelo de no haber sido en su propia representación de objetos blancos como la belleza. A pesar de todo, a menudo se describe su estilo como hermoso; Los lectores y críticos elogiaron el uso de la poesía y la prosa del Autora, un libro de oraciones seculares, como arte de la ausencia y el vacío. “Escribir no es encontrar la verdad, escribo para hacer preguntas”, le dijo a uno de los entrevistados.

Esa devoción se puede ver en We Do Not Part, Su lanzamiento de 2021. La última de sus obras es esta novela, que trata sobre la masacre de la isla de Jeju en la década de 1940, un esquivo y problemático capítulo de la historia de Corea del Sur. La narradora y su amiga, ambas marcadas por el trauma heredado, buscan entender la tragedia que definió sus vidas familiares. Una vez más, Han Kang fusiona la memoria histórica con la experiencia adquirida, creando una obra que es a la vez íntima y universal. Han Kang ahora se une a un exclusivo club de autores galardonados por su contribución a la literatura global con este Nobel. Su producción literaria, traducida a más de 30 idiomas diferentes, ha despejado una amplia brecha en la literatura asiática en Occidente. 

Destaca por aportar una voz única a la hora de profundizar en los traumas colectivos y personales. Según la Academia Sueca, Han Kang es “una destacada innovadora de la prosa contemporánea”. Con su elección, los miembros del Nobel han subrayado la importancia de su legado en un mundo con demasiadas cicatrices y sin sanar.