Al destacar el progreso realizado por el Equipo de Investigación para Promover la Responsabilidad por los Crímenes Cometidos por Daesh/ISIS (UNITAD), dijo que la evidencia recopilada y analizada respalda los hallazgos preliminares de su informe anterior.
Citó crímenes cometidos contra los cristianos, como la esclavitud y la conversión forzada; «progreso significativo» en el desarrollo y uso de armas químicas y biológicas; e inspecciones para la destrucción de sitios del patrimonio cultural protegido internacionalmente.
«En esta etapa clave de nuestro mandato, permítanme afirmar que mi equipo ahora ha alcanzado el siguiente nivel para responsabilizar a los perpetradores de ISIS por los principales crímenes internacionales que han cometido», dijo.
Preservación de evidencia
Destacó la excavación de varias fosas comunes vinculadas a ISIS en Irak y especificó que UNITAD había acordado con Alemania recopilar datos y muestras de referencia de ADN de la comunidad yazidi que vive allí para una campaña para identificar restos humanos en Irak, «permitiendo que los sobrevivientes terminen duelo de sus seres queridos”.
«Como parte de este programa, se brinda capacitación en apoyo psicosocial a las autoridades iraquíes para garantizar que se mantengan las mejores prácticas internacionales en el trabajo con víctimas y sobrevivientes», dijo el Sr. Richter.
Hasta ahora, su equipo ha convertido 5,5 millones de páginas físicas de evidencia documental de crímenes relacionados con ISIS en formatos digitales y actualmente apoya la digitalización en seis sitios iraquíes diferentes.
También son parte de un esfuerzo de todo el sistema de la ONU para avanzar en la repatriación de ciudadanos de campamentos en países vecinos, como Siria.
Y UNITAD sigue comprometida con mejorar el intercambio de información con sus contrapartes en Irak y ha ampliado los acuerdos con el sistema de justicia del país para permitir el intercambio de delitos financieros de ISIS, dijo a los embajadores.
Responsabilidad de los terroristas
Un objetivo principal del equipo de investigación es ayudar a Irak a procesar a los miembros de ISIS por crímenes internacionales.
Como tal, llevó a cabo cursos intensivos de capacitación de una semana para jueces de todo el país, así como un curso piloto de capacitación sobre preparación de casos de delitos internacionales con jueces y fiscales de la región kurda de Irak.
«Alentamos al Consejo de Representantes de Irak a considerar la adopción de una legislación nacional adecuada sobre los principales crímenes internacionales, como los crímenes de guerra, los crímenes de lesa humanidad y el genocidio», dijo el asesor especial, ofreciendo asistencia técnica a UNITAD.
Esperaba que el gobierno recién formado priorizara la legislación, recordando que, sujeto a las políticas y mejores prácticas de la ONU, el intercambio de pruebas con la justicia iraquí para procesos penales solo puede tener lugar una vez que se hayan cumplido los requisitos legales y las normas pertinentes.
«El intercambio de información con la justicia iraquí… significa mucho más que simplemente entregar una enorme caja de evidencia que es comparable a miles, incluso millones de piezas de un rompecabezas», dijo Richter, y lo describió como «medios para brindar asistencia personalizada de acuerdo con las necesidades del investigador o tribunal competente».
Enjuiciamiento de los culpables
UNITAD también apoya a otros estados miembros en sus investigaciones y enjuiciamientos de los crímenes de ISIS en todo el mundo.
Hasta el momento, dijo, 17 estados miembros han solicitado ayuda del equipo de la ONU para apoyar los procesos judiciales nacionales.
«La capacidad del equipo para recopilar testimonios de testigos en respuesta directa a estas solicitudes, combinada con su capacidad para identificar la documentación interna de ISIS que corrobora la evidencia del campo de batalla, es de gran ayuda para respaldar las investigaciones de las jurisdicciones nacionales dentro de los estados miembros de estos países», dijo el alto cargo. funcionario de la ONU.
Muchas familias yazidíes abandonaron sus hogares y se refugiaron en el campamento Badjet Qandala para desplazados internos en el norte de Irak. (expediente)
Yazidis vengadores
UNITAD también está apoyando al Equipo Conjunto de Investigación en la recopilación de pruebas para enjuiciar los crímenes de ISIS contra la minoría yazidi en 2015, cuando miles de personas sufrieron una campaña genocida de violencia sexual y esclavitud, ejecuciones masivas, conversiones forzadas y otros crímenes brutales.
Explicó que el equipo está “apoyando este esfuerzo a través de entrevistas específicas con testigos yazidíes tanto en Irak como en el extranjero; la recopilación de pruebas del campo de batalla relacionadas con las redes de esclavitud yazidi; así como búsquedas específicas contra pruebas en nuestros fondos”.
«Este trabajo es clave para garantizar que los perpetradores de ISIS, aquellos que han cometido crímenes internacionales tan atroces, sean llevados ante los tribunales competentes dondequiera que estén».
Impartir justicia
Para cerrar, el asesor especial dijo que su equipo está trabajando aún más rápido para ayudar a llevar a los presuntos miembros de ISIS ante la justicia «sin importar dónde vivan».
«La UNITAD no se detendrá ante nada para garantizar que se haga justicia a las miles de víctimas y sobrevivientes que han estado esperando con impaciencia ver su día en la corte», dijo.
Haga clic aquí para ver la reunión completa.
Christian Richer, Asesor Especial y Jefe del Equipo de Investigación, informó a la reunión del Consejo de Seguridad sobre las amenazas a la paz y la seguridad internacionales.
Al destacar el progreso realizado por el Equipo de Investigación para Promover la Responsabilidad por los Crímenes Cometidos por Daesh/ISIS (UNITAD), dijo que la evidencia recopilada y analizada respalda los hallazgos preliminares de su informe anterior.
Citó crímenes cometidos contra los cristianos, como la esclavitud y la conversión forzada; «progreso significativo» en el desarrollo y uso de armas químicas y biológicas; e inspecciones para la destrucción de sitios del patrimonio cultural protegido internacionalmente.
«En esta etapa clave de nuestro mandato, permítanme afirmar que mi equipo ahora ha alcanzado el siguiente nivel para responsabilizar a los perpetradores de ISIS por los principales crímenes internacionales que han cometido», dijo.
Preservación de evidencia
Destacó la excavación de varias fosas comunes vinculadas a ISIS en Irak y especificó que UNITAD había acordado con Alemania recopilar datos y muestras de referencia de ADN de la comunidad yazidi que vive allí para una campaña para identificar restos humanos en Irak, «permitiendo que los sobrevivientes terminen duelo de sus seres queridos”.
«Como parte de este programa, se brinda capacitación en apoyo psicosocial a las autoridades iraquíes para garantizar que se mantengan las mejores prácticas internacionales en el trabajo con víctimas y sobrevivientes», dijo el Sr. Richter.
Hasta ahora, su equipo ha convertido 5,5 millones de páginas físicas de evidencia documental de crímenes relacionados con ISIS en formatos digitales y actualmente apoya la digitalización en seis sitios iraquíes diferentes.
También son parte de un esfuerzo de todo el sistema de la ONU para avanzar en la repatriación de ciudadanos de campamentos en países vecinos, como Siria.
Y UNITAD sigue comprometida con mejorar el intercambio de información con sus contrapartes en Irak y ha ampliado los acuerdos con el sistema de justicia del país para permitir el intercambio de delitos financieros de ISIS, dijo a los embajadores.
Responsabilidad de los terroristas
Un objetivo principal del equipo de investigación es ayudar a Irak a procesar a los miembros de ISIS por crímenes internacionales.
Como tal, llevó a cabo cursos intensivos de capacitación de una semana para jueces de todo el país, así como un curso piloto de capacitación sobre preparación de casos de delitos internacionales con jueces y fiscales de la región kurda de Irak.
«Alentamos al Consejo de Representantes de Irak a considerar la adopción de una legislación nacional adecuada sobre los principales crímenes internacionales, como los crímenes de guerra, los crímenes de lesa humanidad y el genocidio», dijo el asesor especial, ofreciendo asistencia técnica a UNITAD.
Esperaba que el gobierno recién formado priorizara la legislación, recordando que, sujeto a las políticas y mejores prácticas de la ONU, el intercambio de pruebas con la justicia iraquí para procesos penales solo puede tener lugar una vez que se hayan cumplido los requisitos legales y las normas pertinentes.
«El intercambio de información con la justicia iraquí… significa mucho más que simplemente entregar una enorme caja de evidencia que es comparable a miles, incluso millones de piezas de un rompecabezas», dijo Richter, y lo describió como «medios para brindar asistencia personalizada de acuerdo con las necesidades del investigador o tribunal competente».
Enjuiciamiento de los culpables
UNITAD también apoya a otros estados miembros en sus investigaciones y enjuiciamientos de los crímenes de ISIS en todo el mundo.
Hasta el momento, dijo, 17 estados miembros han solicitado ayuda del equipo de la ONU para apoyar los procesos judiciales nacionales.
«La capacidad del equipo para recopilar testimonios de testigos en respuesta directa a estas solicitudes, combinada con su capacidad para identificar la documentación interna de ISIS que corrobora la evidencia del campo de batalla, es de gran ayuda para respaldar las investigaciones de las jurisdicciones nacionales dentro de los estados miembros de estos países», dijo el alto cargo. funcionario de la ONU.
Muchas familias yazidíes abandonaron sus hogares y se refugiaron en el campamento Badjet Qandala para desplazados internos en el norte de Irak. (expediente)
Yazidis vengadores
UNITAD también está apoyando al Equipo Conjunto de Investigación en la recopilación de pruebas para enjuiciar los crímenes de ISIS contra la minoría yazidi en 2015, cuando miles de personas sufrieron una campaña genocida de violencia sexual y esclavitud, ejecuciones masivas, conversiones forzadas y otros crímenes brutales.
Explicó que el equipo está “apoyando este esfuerzo a través de entrevistas específicas con testigos yazidíes tanto en Irak como en el extranjero; la recopilación de pruebas del campo de batalla relacionadas con las redes de esclavitud yazidi; así como búsquedas específicas contra pruebas en nuestros fondos”.
«Este trabajo es clave para garantizar que los perpetradores de ISIS, aquellos que han cometido crímenes internacionales tan atroces, sean llevados ante los tribunales competentes dondequiera que estén».
Impartir justicia
Para cerrar, el asesor especial dijo que su equipo está trabajando aún más rápido para ayudar a llevar a los presuntos miembros de ISIS ante la justicia «sin importar dónde vivan».
«La UNITAD no se detendrá ante nada para garantizar que se haga justicia a las miles de víctimas y sobrevivientes que han estado esperando con impaciencia ver su día en la corte», dijo.
Haga clic aquí para ver la reunión completa.
Christian Richer, Asesor Especial y Jefe del Equipo de Investigación, informó a la reunión del Consejo de Seguridad sobre las amenazas a la paz y la seguridad internacionales.
Al destacar el progreso realizado por el Equipo de Investigación para Promover la Responsabilidad por los Crímenes Cometidos por Daesh/ISIS (UNITAD), dijo que la evidencia recopilada y analizada respalda los hallazgos preliminares de su informe anterior.
Citó crímenes cometidos contra los cristianos, como la esclavitud y la conversión forzada; «progreso significativo» en el desarrollo y uso de armas químicas y biológicas; e inspecciones para la destrucción de sitios del patrimonio cultural protegido internacionalmente.
«En esta etapa clave de nuestro mandato, permítanme afirmar que mi equipo ahora ha alcanzado el siguiente nivel para responsabilizar a los perpetradores de ISIS por los principales crímenes internacionales que han cometido», dijo.
Preservación de evidencia
Destacó la excavación de varias fosas comunes vinculadas a ISIS en Irak y especificó que UNITAD había acordado con Alemania recopilar datos y muestras de referencia de ADN de la comunidad yazidi que vive allí para una campaña para identificar restos humanos en Irak, «permitiendo que los sobrevivientes terminen duelo de sus seres queridos”.
«Como parte de este programa, se brinda capacitación en apoyo psicosocial a las autoridades iraquíes para garantizar que se mantengan las mejores prácticas internacionales en el trabajo con víctimas y sobrevivientes», dijo el Sr. Richter.
Hasta ahora, su equipo ha convertido 5,5 millones de páginas físicas de evidencia documental de crímenes relacionados con ISIS en formatos digitales y actualmente apoya la digitalización en seis sitios iraquíes diferentes.
También son parte de un esfuerzo de todo el sistema de la ONU para avanzar en la repatriación de ciudadanos de campamentos en países vecinos, como Siria.
Y UNITAD sigue comprometida con mejorar el intercambio de información con sus contrapartes en Irak y ha ampliado los acuerdos con el sistema de justicia del país para permitir el intercambio de delitos financieros de ISIS, dijo a los embajadores.
Responsabilidad de los terroristas
Un objetivo principal del equipo de investigación es ayudar a Irak a procesar a los miembros de ISIS por crímenes internacionales.
Como tal, llevó a cabo cursos intensivos de capacitación de una semana para jueces de todo el país, así como un curso piloto de capacitación sobre preparación de casos de delitos internacionales con jueces y fiscales de la región kurda de Irak.
«Alentamos al Consejo de Representantes de Irak a considerar la adopción de una legislación nacional adecuada sobre los principales crímenes internacionales, como los crímenes de guerra, los crímenes de lesa humanidad y el genocidio», dijo el asesor especial, ofreciendo asistencia técnica a UNITAD.
Esperaba que el gobierno recién formado priorizara la legislación, recordando que, sujeto a las políticas y mejores prácticas de la ONU, el intercambio de pruebas con la justicia iraquí para procesos penales solo puede tener lugar una vez que se hayan cumplido los requisitos legales y las normas pertinentes.
«El intercambio de información con la justicia iraquí… significa mucho más que simplemente entregar una enorme caja de evidencia que es comparable a miles, incluso millones de piezas de un rompecabezas», dijo Richter, y lo describió como «medios para brindar asistencia personalizada de acuerdo con las necesidades del investigador o tribunal competente».
Enjuiciamiento de los culpables
UNITAD también apoya a otros estados miembros en sus investigaciones y enjuiciamientos de los crímenes de ISIS en todo el mundo.
Hasta el momento, dijo, 17 estados miembros han solicitado ayuda del equipo de la ONU para apoyar los procesos judiciales nacionales.
«La capacidad del equipo para recopilar testimonios de testigos en respuesta directa a estas solicitudes, combinada con su capacidad para identificar la documentación interna de ISIS que corrobora la evidencia del campo de batalla, es de gran ayuda para respaldar las investigaciones de las jurisdicciones nacionales dentro de los estados miembros de estos países», dijo el alto cargo. funcionario de la ONU.
Muchas familias yazidíes abandonaron sus hogares y se refugiaron en el campamento Badjet Qandala para desplazados internos en el norte de Irak. (expediente)
Yazidis vengadores
UNITAD también está apoyando al Equipo Conjunto de Investigación en la recopilación de pruebas para enjuiciar los crímenes de ISIS contra la minoría yazidi en 2015, cuando miles de personas sufrieron una campaña genocida de violencia sexual y esclavitud, ejecuciones masivas, conversiones forzadas y otros crímenes brutales.
Explicó que el equipo está “apoyando este esfuerzo a través de entrevistas específicas con testigos yazidíes tanto en Irak como en el extranjero; la recopilación de pruebas del campo de batalla relacionadas con las redes de esclavitud yazidi; así como búsquedas específicas contra pruebas en nuestros fondos”.
«Este trabajo es clave para garantizar que los perpetradores de ISIS, aquellos que han cometido crímenes internacionales tan atroces, sean llevados ante los tribunales competentes dondequiera que estén».
Impartir justicia
Para cerrar, el asesor especial dijo que su equipo está trabajando aún más rápido para ayudar a llevar a los presuntos miembros de ISIS ante la justicia «sin importar dónde vivan».
«La UNITAD no se detendrá ante nada para garantizar que se haga justicia a las miles de víctimas y sobrevivientes que han estado esperando con impaciencia ver su día en la corte», dijo.
Haga clic aquí para ver la reunión completa.
Christian Richer, Asesor Especial y Jefe del Equipo de Investigación, informó a la reunión del Consejo de Seguridad sobre las amenazas a la paz y la seguridad internacionales.
Al destacar el progreso realizado por el Equipo de Investigación para Promover la Responsabilidad por los Crímenes Cometidos por Daesh/ISIS (UNITAD), dijo que la evidencia recopilada y analizada respalda los hallazgos preliminares de su informe anterior.
Citó crímenes cometidos contra los cristianos, como la esclavitud y la conversión forzada; «progreso significativo» en el desarrollo y uso de armas químicas y biológicas; e inspecciones para la destrucción de sitios del patrimonio cultural protegido internacionalmente.
«En esta etapa clave de nuestro mandato, permítanme afirmar que mi equipo ahora ha alcanzado el siguiente nivel para responsabilizar a los perpetradores de ISIS por los principales crímenes internacionales que han cometido», dijo.
Preservación de evidencia
Destacó la excavación de varias fosas comunes vinculadas a ISIS en Irak y especificó que UNITAD había acordado con Alemania recopilar datos y muestras de referencia de ADN de la comunidad yazidi que vive allí para una campaña para identificar restos humanos en Irak, «permitiendo que los sobrevivientes terminen duelo de sus seres queridos”.
«Como parte de este programa, se brinda capacitación en apoyo psicosocial a las autoridades iraquíes para garantizar que se mantengan las mejores prácticas internacionales en el trabajo con víctimas y sobrevivientes», dijo el Sr. Richter.
Hasta ahora, su equipo ha convertido 5,5 millones de páginas físicas de evidencia documental de crímenes relacionados con ISIS en formatos digitales y actualmente apoya la digitalización en seis sitios iraquíes diferentes.
También son parte de un esfuerzo de todo el sistema de la ONU para avanzar en la repatriación de ciudadanos de campamentos en países vecinos, como Siria.
Y UNITAD sigue comprometida con mejorar el intercambio de información con sus contrapartes en Irak y ha ampliado los acuerdos con el sistema de justicia del país para permitir el intercambio de delitos financieros de ISIS, dijo a los embajadores.
Responsabilidad de los terroristas
Un objetivo principal del equipo de investigación es ayudar a Irak a procesar a los miembros de ISIS por crímenes internacionales.
Como tal, llevó a cabo cursos intensivos de capacitación de una semana para jueces de todo el país, así como un curso piloto de capacitación sobre preparación de casos de delitos internacionales con jueces y fiscales de la región kurda de Irak.
«Alentamos al Consejo de Representantes de Irak a considerar la adopción de una legislación nacional adecuada sobre los principales crímenes internacionales, como los crímenes de guerra, los crímenes de lesa humanidad y el genocidio», dijo el asesor especial, ofreciendo asistencia técnica a UNITAD.
Esperaba que el gobierno recién formado priorizara la legislación, recordando que, sujeto a las políticas y mejores prácticas de la ONU, el intercambio de pruebas con la justicia iraquí para procesos penales solo puede tener lugar una vez que se hayan cumplido los requisitos legales y las normas pertinentes.
«El intercambio de información con la justicia iraquí… significa mucho más que simplemente entregar una enorme caja de evidencia que es comparable a miles, incluso millones de piezas de un rompecabezas», dijo Richter, y lo describió como «medios para brindar asistencia personalizada de acuerdo con las necesidades del investigador o tribunal competente».
Enjuiciamiento de los culpables
UNITAD también apoya a otros estados miembros en sus investigaciones y enjuiciamientos de los crímenes de ISIS en todo el mundo.
Hasta el momento, dijo, 17 estados miembros han solicitado ayuda del equipo de la ONU para apoyar los procesos judiciales nacionales.
«La capacidad del equipo para recopilar testimonios de testigos en respuesta directa a estas solicitudes, combinada con su capacidad para identificar la documentación interna de ISIS que corrobora la evidencia del campo de batalla, es de gran ayuda para respaldar las investigaciones de las jurisdicciones nacionales dentro de los estados miembros de estos países», dijo el alto cargo. funcionario de la ONU.
Muchas familias yazidíes abandonaron sus hogares y se refugiaron en el campamento Badjet Qandala para desplazados internos en el norte de Irak. (expediente)
Yazidis vengadores
UNITAD también está apoyando al Equipo Conjunto de Investigación en la recopilación de pruebas para enjuiciar los crímenes de ISIS contra la minoría yazidi en 2015, cuando miles de personas sufrieron una campaña genocida de violencia sexual y esclavitud, ejecuciones masivas, conversiones forzadas y otros crímenes brutales.
Explicó que el equipo está “apoyando este esfuerzo a través de entrevistas específicas con testigos yazidíes tanto en Irak como en el extranjero; la recopilación de pruebas del campo de batalla relacionadas con las redes de esclavitud yazidi; así como búsquedas específicas contra pruebas en nuestros fondos”.
«Este trabajo es clave para garantizar que los perpetradores de ISIS, aquellos que han cometido crímenes internacionales tan atroces, sean llevados ante los tribunales competentes dondequiera que estén».
Impartir justicia
Para cerrar, el asesor especial dijo que su equipo está trabajando aún más rápido para ayudar a llevar a los presuntos miembros de ISIS ante la justicia «sin importar dónde vivan».
«La UNITAD no se detendrá ante nada para garantizar que se haga justicia a las miles de víctimas y sobrevivientes que han estado esperando con impaciencia ver su día en la corte», dijo.
Haga clic aquí para ver la reunión completa.
Christian Richer, Asesor Especial y Jefe del Equipo de Investigación, informó a la reunión del Consejo de Seguridad sobre las amenazas a la paz y la seguridad internacionales.
Al destacar el progreso realizado por el Equipo de Investigación para Promover la Responsabilidad por los Crímenes Cometidos por Daesh/ISIS (UNITAD), dijo que la evidencia recopilada y analizada respalda los hallazgos preliminares de su informe anterior.
Citó crímenes cometidos contra los cristianos, como la esclavitud y la conversión forzada; «progreso significativo» en el desarrollo y uso de armas químicas y biológicas; e inspecciones para la destrucción de sitios del patrimonio cultural protegido internacionalmente.
«En esta etapa clave de nuestro mandato, permítanme afirmar que mi equipo ahora ha alcanzado el siguiente nivel para responsabilizar a los perpetradores de ISIS por los principales crímenes internacionales que han cometido», dijo.
Preservación de evidencia
Destacó la excavación de varias fosas comunes vinculadas a ISIS en Irak y especificó que UNITAD había acordado con Alemania recopilar datos y muestras de referencia de ADN de la comunidad yazidi que vive allí para una campaña para identificar restos humanos en Irak, «permitiendo que los sobrevivientes terminen duelo de sus seres queridos”.
«Como parte de este programa, se brinda capacitación en apoyo psicosocial a las autoridades iraquíes para garantizar que se mantengan las mejores prácticas internacionales en el trabajo con víctimas y sobrevivientes», dijo el Sr. Richter.
Hasta ahora, su equipo ha convertido 5,5 millones de páginas físicas de evidencia documental de crímenes relacionados con ISIS en formatos digitales y actualmente apoya la digitalización en seis sitios iraquíes diferentes.
También son parte de un esfuerzo de todo el sistema de la ONU para avanzar en la repatriación de ciudadanos de campamentos en países vecinos, como Siria.
Y UNITAD sigue comprometida con mejorar el intercambio de información con sus contrapartes en Irak y ha ampliado los acuerdos con el sistema de justicia del país para permitir el intercambio de delitos financieros de ISIS, dijo a los embajadores.
Responsabilidad de los terroristas
Un objetivo principal del equipo de investigación es ayudar a Irak a procesar a los miembros de ISIS por crímenes internacionales.
Como tal, llevó a cabo cursos intensivos de capacitación de una semana para jueces de todo el país, así como un curso piloto de capacitación sobre preparación de casos de delitos internacionales con jueces y fiscales de la región kurda de Irak.
«Alentamos al Consejo de Representantes de Irak a considerar la adopción de una legislación nacional adecuada sobre los principales crímenes internacionales, como los crímenes de guerra, los crímenes de lesa humanidad y el genocidio», dijo el asesor especial, ofreciendo asistencia técnica a UNITAD.
Esperaba que el gobierno recién formado priorizara la legislación, recordando que, sujeto a las políticas y mejores prácticas de la ONU, el intercambio de pruebas con la justicia iraquí para procesos penales solo puede tener lugar una vez que se hayan cumplido los requisitos legales y las normas pertinentes.
«El intercambio de información con la justicia iraquí… significa mucho más que simplemente entregar una enorme caja de evidencia que es comparable a miles, incluso millones de piezas de un rompecabezas», dijo Richter, y lo describió como «medios para brindar asistencia personalizada de acuerdo con las necesidades del investigador o tribunal competente».
Enjuiciamiento de los culpables
UNITAD también apoya a otros estados miembros en sus investigaciones y enjuiciamientos de los crímenes de ISIS en todo el mundo.
Hasta el momento, dijo, 17 estados miembros han solicitado ayuda del equipo de la ONU para apoyar los procesos judiciales nacionales.
«La capacidad del equipo para recopilar testimonios de testigos en respuesta directa a estas solicitudes, combinada con su capacidad para identificar la documentación interna de ISIS que corrobora la evidencia del campo de batalla, es de gran ayuda para respaldar las investigaciones de las jurisdicciones nacionales dentro de los estados miembros de estos países», dijo el alto cargo. funcionario de la ONU.
Muchas familias yazidíes abandonaron sus hogares y se refugiaron en el campamento Badjet Qandala para desplazados internos en el norte de Irak. (expediente)
Yazidis vengadores
UNITAD también está apoyando al Equipo Conjunto de Investigación en la recopilación de pruebas para enjuiciar los crímenes de ISIS contra la minoría yazidi en 2015, cuando miles de personas sufrieron una campaña genocida de violencia sexual y esclavitud, ejecuciones masivas, conversiones forzadas y otros crímenes brutales.
Explicó que el equipo está “apoyando este esfuerzo a través de entrevistas específicas con testigos yazidíes tanto en Irak como en el extranjero; la recopilación de pruebas del campo de batalla relacionadas con las redes de esclavitud yazidi; así como búsquedas específicas contra pruebas en nuestros fondos”.
«Este trabajo es clave para garantizar que los perpetradores de ISIS, aquellos que han cometido crímenes internacionales tan atroces, sean llevados ante los tribunales competentes dondequiera que estén».
Impartir justicia
Para cerrar, el asesor especial dijo que su equipo está trabajando aún más rápido para ayudar a llevar a los presuntos miembros de ISIS ante la justicia «sin importar dónde vivan».
«La UNITAD no se detendrá ante nada para garantizar que se haga justicia a las miles de víctimas y sobrevivientes que han estado esperando con impaciencia ver su día en la corte», dijo.
Haga clic aquí para ver la reunión completa.
Christian Richer, Asesor Especial y Jefe del Equipo de Investigación, informó a la reunión del Consejo de Seguridad sobre las amenazas a la paz y la seguridad internacionales.
Al destacar el progreso realizado por el Equipo de Investigación para Promover la Responsabilidad por los Crímenes Cometidos por Daesh/ISIS (UNITAD), dijo que la evidencia recopilada y analizada respalda los hallazgos preliminares de su informe anterior.
Citó crímenes cometidos contra los cristianos, como la esclavitud y la conversión forzada; «progreso significativo» en el desarrollo y uso de armas químicas y biológicas; e inspecciones para la destrucción de sitios del patrimonio cultural protegido internacionalmente.
«En esta etapa clave de nuestro mandato, permítanme afirmar que mi equipo ahora ha alcanzado el siguiente nivel para responsabilizar a los perpetradores de ISIS por los principales crímenes internacionales que han cometido», dijo.
Preservación de evidencia
Destacó la excavación de varias fosas comunes vinculadas a ISIS en Irak y especificó que UNITAD había acordado con Alemania recopilar datos y muestras de referencia de ADN de la comunidad yazidi que vive allí para una campaña para identificar restos humanos en Irak, «permitiendo que los sobrevivientes terminen duelo de sus seres queridos”.
«Como parte de este programa, se brinda capacitación en apoyo psicosocial a las autoridades iraquíes para garantizar que se mantengan las mejores prácticas internacionales en el trabajo con víctimas y sobrevivientes», dijo el Sr. Richter.
Hasta ahora, su equipo ha convertido 5,5 millones de páginas físicas de evidencia documental de crímenes relacionados con ISIS en formatos digitales y actualmente apoya la digitalización en seis sitios iraquíes diferentes.
También son parte de un esfuerzo de todo el sistema de la ONU para avanzar en la repatriación de ciudadanos de campamentos en países vecinos, como Siria.
Y UNITAD sigue comprometida con mejorar el intercambio de información con sus contrapartes en Irak y ha ampliado los acuerdos con el sistema de justicia del país para permitir el intercambio de delitos financieros de ISIS, dijo a los embajadores.
Responsabilidad de los terroristas
Un objetivo principal del equipo de investigación es ayudar a Irak a procesar a los miembros de ISIS por crímenes internacionales.
Como tal, llevó a cabo cursos intensivos de capacitación de una semana para jueces de todo el país, así como un curso piloto de capacitación sobre preparación de casos de delitos internacionales con jueces y fiscales de la región kurda de Irak.
«Alentamos al Consejo de Representantes de Irak a considerar la adopción de una legislación nacional adecuada sobre los principales crímenes internacionales, como los crímenes de guerra, los crímenes de lesa humanidad y el genocidio», dijo el asesor especial, ofreciendo asistencia técnica a UNITAD.
Esperaba que el gobierno recién formado priorizara la legislación, recordando que, sujeto a las políticas y mejores prácticas de la ONU, el intercambio de pruebas con la justicia iraquí para procesos penales solo puede tener lugar una vez que se hayan cumplido los requisitos legales y las normas pertinentes.
«El intercambio de información con la justicia iraquí… significa mucho más que simplemente entregar una enorme caja de evidencia que es comparable a miles, incluso millones de piezas de un rompecabezas», dijo Richter, y lo describió como «medios para brindar asistencia personalizada de acuerdo con las necesidades del investigador o tribunal competente».
Enjuiciamiento de los culpables
UNITAD también apoya a otros estados miembros en sus investigaciones y enjuiciamientos de los crímenes de ISIS en todo el mundo.
Hasta el momento, dijo, 17 estados miembros han solicitado ayuda del equipo de la ONU para apoyar los procesos judiciales nacionales.
«La capacidad del equipo para recopilar testimonios de testigos en respuesta directa a estas solicitudes, combinada con su capacidad para identificar la documentación interna de ISIS que corrobora la evidencia del campo de batalla, es de gran ayuda para respaldar las investigaciones de las jurisdicciones nacionales dentro de los estados miembros de estos países», dijo el alto cargo. funcionario de la ONU.
Muchas familias yazidíes abandonaron sus hogares y se refugiaron en el campamento Badjet Qandala para desplazados internos en el norte de Irak. (expediente)
Yazidis vengadores
UNITAD también está apoyando al Equipo Conjunto de Investigación en la recopilación de pruebas para enjuiciar los crímenes de ISIS contra la minoría yazidi en 2015, cuando miles de personas sufrieron una campaña genocida de violencia sexual y esclavitud, ejecuciones masivas, conversiones forzadas y otros crímenes brutales.
Explicó que el equipo está “apoyando este esfuerzo a través de entrevistas específicas con testigos yazidíes tanto en Irak como en el extranjero; la recopilación de pruebas del campo de batalla relacionadas con las redes de esclavitud yazidi; así como búsquedas específicas contra pruebas en nuestros fondos”.
«Este trabajo es clave para garantizar que los perpetradores de ISIS, aquellos que han cometido crímenes internacionales tan atroces, sean llevados ante los tribunales competentes dondequiera que estén».
Impartir justicia
Para cerrar, el asesor especial dijo que su equipo está trabajando aún más rápido para ayudar a llevar a los presuntos miembros de ISIS ante la justicia «sin importar dónde vivan».
«La UNITAD no se detendrá ante nada para garantizar que se haga justicia a las miles de víctimas y sobrevivientes que han estado esperando con impaciencia ver su día en la corte», dijo.
Haga clic aquí para ver la reunión completa.
Christian Richer, Asesor Especial y Jefe del Equipo de Investigación, informó a la reunión del Consejo de Seguridad sobre las amenazas a la paz y la seguridad internacionales.
Al destacar el progreso realizado por el Equipo de Investigación para Promover la Responsabilidad por los Crímenes Cometidos por Daesh/ISIS (UNITAD), dijo que la evidencia recopilada y analizada respalda los hallazgos preliminares de su informe anterior.
Citó crímenes cometidos contra los cristianos, como la esclavitud y la conversión forzada; «progreso significativo» en el desarrollo y uso de armas químicas y biológicas; e inspecciones para la destrucción de sitios del patrimonio cultural protegido internacionalmente.
«En esta etapa clave de nuestro mandato, permítanme afirmar que mi equipo ahora ha alcanzado el siguiente nivel para responsabilizar a los perpetradores de ISIS por los principales crímenes internacionales que han cometido», dijo.
Preservación de evidencia
Destacó la excavación de varias fosas comunes vinculadas a ISIS en Irak y especificó que UNITAD había acordado con Alemania recopilar datos y muestras de referencia de ADN de la comunidad yazidi que vive allí para una campaña para identificar restos humanos en Irak, «permitiendo que los sobrevivientes terminen duelo de sus seres queridos”.
«Como parte de este programa, se brinda capacitación en apoyo psicosocial a las autoridades iraquíes para garantizar que se mantengan las mejores prácticas internacionales en el trabajo con víctimas y sobrevivientes», dijo el Sr. Richter.
Hasta ahora, su equipo ha convertido 5,5 millones de páginas físicas de evidencia documental de crímenes relacionados con ISIS en formatos digitales y actualmente apoya la digitalización en seis sitios iraquíes diferentes.
También son parte de un esfuerzo de todo el sistema de la ONU para avanzar en la repatriación de ciudadanos de campamentos en países vecinos, como Siria.
Y UNITAD sigue comprometida con mejorar el intercambio de información con sus contrapartes en Irak y ha ampliado los acuerdos con el sistema de justicia del país para permitir el intercambio de delitos financieros de ISIS, dijo a los embajadores.
Responsabilidad de los terroristas
Un objetivo principal del equipo de investigación es ayudar a Irak a procesar a los miembros de ISIS por crímenes internacionales.
Como tal, llevó a cabo cursos intensivos de capacitación de una semana para jueces de todo el país, así como un curso piloto de capacitación sobre preparación de casos de delitos internacionales con jueces y fiscales de la región kurda de Irak.
«Alentamos al Consejo de Representantes de Irak a considerar la adopción de una legislación nacional adecuada sobre los principales crímenes internacionales, como los crímenes de guerra, los crímenes de lesa humanidad y el genocidio», dijo el asesor especial, ofreciendo asistencia técnica a UNITAD.
Esperaba que el gobierno recién formado priorizara la legislación, recordando que, sujeto a las políticas y mejores prácticas de la ONU, el intercambio de pruebas con la justicia iraquí para procesos penales solo puede tener lugar una vez que se hayan cumplido los requisitos legales y las normas pertinentes.
«El intercambio de información con la justicia iraquí… significa mucho más que simplemente entregar una enorme caja de evidencia que es comparable a miles, incluso millones de piezas de un rompecabezas», dijo Richter, y lo describió como «medios para brindar asistencia personalizada de acuerdo con las necesidades del investigador o tribunal competente».
Enjuiciamiento de los culpables
UNITAD también apoya a otros estados miembros en sus investigaciones y enjuiciamientos de los crímenes de ISIS en todo el mundo.
Hasta el momento, dijo, 17 estados miembros han solicitado ayuda del equipo de la ONU para apoyar los procesos judiciales nacionales.
«La capacidad del equipo para recopilar testimonios de testigos en respuesta directa a estas solicitudes, combinada con su capacidad para identificar la documentación interna de ISIS que corrobora la evidencia del campo de batalla, es de gran ayuda para respaldar las investigaciones de las jurisdicciones nacionales dentro de los estados miembros de estos países», dijo el alto cargo. funcionario de la ONU.
Muchas familias yazidíes abandonaron sus hogares y se refugiaron en el campamento Badjet Qandala para desplazados internos en el norte de Irak. (expediente)
Yazidis vengadores
UNITAD también está apoyando al Equipo Conjunto de Investigación en la recopilación de pruebas para enjuiciar los crímenes de ISIS contra la minoría yazidi en 2015, cuando miles de personas sufrieron una campaña genocida de violencia sexual y esclavitud, ejecuciones masivas, conversiones forzadas y otros crímenes brutales.
Explicó que el equipo está “apoyando este esfuerzo a través de entrevistas específicas con testigos yazidíes tanto en Irak como en el extranjero; la recopilación de pruebas del campo de batalla relacionadas con las redes de esclavitud yazidi; así como búsquedas específicas contra pruebas en nuestros fondos”.
«Este trabajo es clave para garantizar que los perpetradores de ISIS, aquellos que han cometido crímenes internacionales tan atroces, sean llevados ante los tribunales competentes dondequiera que estén».
Impartir justicia
Para cerrar, el asesor especial dijo que su equipo está trabajando aún más rápido para ayudar a llevar a los presuntos miembros de ISIS ante la justicia «sin importar dónde vivan».
«La UNITAD no se detendrá ante nada para garantizar que se haga justicia a las miles de víctimas y sobrevivientes que han estado esperando con impaciencia ver su día en la corte», dijo.
Haga clic aquí para ver la reunión completa.
Christian Richer, Asesor Especial y Jefe del Equipo de Investigación, informó a la reunión del Consejo de Seguridad sobre las amenazas a la paz y la seguridad internacionales.
Al destacar el progreso realizado por el Equipo de Investigación para Promover la Responsabilidad por los Crímenes Cometidos por Daesh/ISIS (UNITAD), dijo que la evidencia recopilada y analizada respalda los hallazgos preliminares de su informe anterior.
Citó crímenes cometidos contra los cristianos, como la esclavitud y la conversión forzada; «progreso significativo» en el desarrollo y uso de armas químicas y biológicas; e inspecciones para la destrucción de sitios del patrimonio cultural protegido internacionalmente.
«En esta etapa clave de nuestro mandato, permítanme afirmar que mi equipo ahora ha alcanzado el siguiente nivel para responsabilizar a los perpetradores de ISIS por los principales crímenes internacionales que han cometido», dijo.
Preservación de evidencia
Destacó la excavación de varias fosas comunes vinculadas a ISIS en Irak y especificó que UNITAD había acordado con Alemania recopilar datos y muestras de referencia de ADN de la comunidad yazidi que vive allí para una campaña para identificar restos humanos en Irak, «permitiendo que los sobrevivientes terminen duelo de sus seres queridos”.
«Como parte de este programa, se brinda capacitación en apoyo psicosocial a las autoridades iraquíes para garantizar que se mantengan las mejores prácticas internacionales en el trabajo con víctimas y sobrevivientes», dijo el Sr. Richter.
Hasta ahora, su equipo ha convertido 5,5 millones de páginas físicas de evidencia documental de crímenes relacionados con ISIS en formatos digitales y actualmente apoya la digitalización en seis sitios iraquíes diferentes.
También son parte de un esfuerzo de todo el sistema de la ONU para avanzar en la repatriación de ciudadanos de campamentos en países vecinos, como Siria.
Y UNITAD sigue comprometida con mejorar el intercambio de información con sus contrapartes en Irak y ha ampliado los acuerdos con el sistema de justicia del país para permitir el intercambio de delitos financieros de ISIS, dijo a los embajadores.
Responsabilidad de los terroristas
Un objetivo principal del equipo de investigación es ayudar a Irak a procesar a los miembros de ISIS por crímenes internacionales.
Como tal, llevó a cabo cursos intensivos de capacitación de una semana para jueces de todo el país, así como un curso piloto de capacitación sobre preparación de casos de delitos internacionales con jueces y fiscales de la región kurda de Irak.
«Alentamos al Consejo de Representantes de Irak a considerar la adopción de una legislación nacional adecuada sobre los principales crímenes internacionales, como los crímenes de guerra, los crímenes de lesa humanidad y el genocidio», dijo el asesor especial, ofreciendo asistencia técnica a UNITAD.
Esperaba que el gobierno recién formado priorizara la legislación, recordando que, sujeto a las políticas y mejores prácticas de la ONU, el intercambio de pruebas con la justicia iraquí para procesos penales solo puede tener lugar una vez que se hayan cumplido los requisitos legales y las normas pertinentes.
«El intercambio de información con la justicia iraquí… significa mucho más que simplemente entregar una enorme caja de evidencia que es comparable a miles, incluso millones de piezas de un rompecabezas», dijo Richter, y lo describió como «medios para brindar asistencia personalizada de acuerdo con las necesidades del investigador o tribunal competente».
Enjuiciamiento de los culpables
UNITAD también apoya a otros estados miembros en sus investigaciones y enjuiciamientos de los crímenes de ISIS en todo el mundo.
Hasta el momento, dijo, 17 estados miembros han solicitado ayuda del equipo de la ONU para apoyar los procesos judiciales nacionales.
«La capacidad del equipo para recopilar testimonios de testigos en respuesta directa a estas solicitudes, combinada con su capacidad para identificar la documentación interna de ISIS que corrobora la evidencia del campo de batalla, es de gran ayuda para respaldar las investigaciones de las jurisdicciones nacionales dentro de los estados miembros de estos países», dijo el alto cargo. funcionario de la ONU.
Muchas familias yazidíes abandonaron sus hogares y se refugiaron en el campamento Badjet Qandala para desplazados internos en el norte de Irak. (expediente)
Yazidis vengadores
UNITAD también está apoyando al Equipo Conjunto de Investigación en la recopilación de pruebas para enjuiciar los crímenes de ISIS contra la minoría yazidi en 2015, cuando miles de personas sufrieron una campaña genocida de violencia sexual y esclavitud, ejecuciones masivas, conversiones forzadas y otros crímenes brutales.
Explicó que el equipo está “apoyando este esfuerzo a través de entrevistas específicas con testigos yazidíes tanto en Irak como en el extranjero; la recopilación de pruebas del campo de batalla relacionadas con las redes de esclavitud yazidi; así como búsquedas específicas contra pruebas en nuestros fondos”.
«Este trabajo es clave para garantizar que los perpetradores de ISIS, aquellos que han cometido crímenes internacionales tan atroces, sean llevados ante los tribunales competentes dondequiera que estén».
Impartir justicia
Para cerrar, el asesor especial dijo que su equipo está trabajando aún más rápido para ayudar a llevar a los presuntos miembros de ISIS ante la justicia «sin importar dónde vivan».
«La UNITAD no se detendrá ante nada para garantizar que se haga justicia a las miles de víctimas y sobrevivientes que han estado esperando con impaciencia ver su día en la corte», dijo.
Haga clic aquí para ver la reunión completa.
Christian Richer, Asesor Especial y Jefe del Equipo de Investigación, informó a la reunión del Consejo de Seguridad sobre las amenazas a la paz y la seguridad internacionales.
Discusión sobre este post