La Marina del Reino Unido escuchó en audio tratando de frustrar la incautación del barco de Irán


DUBAI, Emiratos Árabes Unidos (AP) – En una grabación de audio lanzada el domingo, se puede escuchar a un oficial naval británico que dice que el tránsito de un barco de bandera británica a través del Estrecho de Ormuz no debe verse afectado por el derecho internacional, ya que las fuerzas navales iraníes advierten Buque para cambiar de rumbo.

El audio, emitido por la firma de riesgos de seguridad marítima Dryad Global, muestra cómo la armada británica no pudo evitar el secuestro del barco por parte de las fuerzas de la Guardia Revolucionaria de Irán el viernes. La incautación ha provocado la condena del Reino Unido y sus aliados europeos, ya que continúan pidiendo una reducción de las tensiones en la vía fluvial crítica.

En la grabación, se puede escuchar a un oficial iraní que le dice a Stena Impero que cambie de rumbo y le dice: “Obedeces, estarás a salvo”.

“Cambie su rumbo a 360 grados inmediatamente, termine”, dice el oficial, antes de decir que el barco es buscado por razones de seguridad.

Se oye a un oficial naval británico de la fragata HMS Montrose que patrulla el área alrededor del Estrecho de Ormuz que le dice a Stena Impero, que tenía una tripulación de 23 personas a bordo, que se debe permitir su paso.

“Señor, le reitero que mientras conduce un paso de tránsito en un estrecho internacional reconocido, según el derecho internacional, su paso no debe ser impedido, invadido, obstruido u obstaculizado”, dice el oficial británico.

El oficial británico le dice a un bote patrullero iraní: “Confirme que no tiene intención de violar el derecho internacional al intentar embarcar ilegalmente el MV Stena”.

Las autoridades iraníes dicen que la incautación del petrolero británico fue una respuesta al papel de Gran Bretaña en el confiscación de un supertanker iraní dos semanas antes.

El incidente del viernes se produce en medio de las crecientes tensiones entre los Estados Unidos e Irán derivadas de la decisión del presidente Donald Trump el año pasado de sacar a los Estados Unidos del acuerdo nuclear de Irán con las potencias mundiales y restablecer las amplias sanciones. EE. UU. Ha ampliado su presencia militar en la región, mientras que Irán ha superado abiertamente los niveles de enriquecimiento de uranio establecidos en el acuerdo nuclear para presionar a Europa para que alivie el dolor causado por las sanciones.

El secretario de Defensa de Gran Bretaña, Tobias Ellwood, reiteró los pedidos de reducción el domingo en una entrevista con Sky News.

“Bueno, en primer lugar tenemos que tratar de reducir la escala de esto. Ha habido un aumento de las tensiones en el Medio Oriente “, dijo, antes de agregar que la incautación del viernes es” un acto hostil “por parte de Irán.

Ellwood también señaló que la Royal Navy británica “es demasiado pequeña para administrar nuestros intereses en todo el mundo” y que esto sería un problema para que el próximo primer ministro lo reconozca.

El libre flujo de tráfico a través del Estrecho de Ormuz es de importancia internacional porque una quinta parte de todas las exportaciones mundiales de crudo pasan por el estrecho canal entre Irán y Omán.

En Teherán, unos 160 legisladores emitieron el domingo una declaración conjunta en la que elogiaron la interceptación del buque de bandera británica por parte de la Guardia Revolucionaria de Irán, que publicó un video de la incautación que mostraba a los comandos iraníes con máscaras de esquí negras y uniforme de rappel desde un helicóptero hasta el buque.

El ministro de Relaciones Exteriores de Irán, Mohammad Javad Zarif, utilizó la sesión de apertura del foro del Movimiento de Países No Alineados (NAM) en Venezuela el sábado para destruir la política exterior de Estados Unidos bajo Trump.

“Una nueva ola de aventuras extremas en los Estados Unidos es el tema principal y el desafío al que todos nos enfrentamos de una manera u otra”, dijo. “Está amenazando la paz y la estabilidad en todo el mundo de diferentes maneras”.

Mientras tanto, el Secretario de Relaciones Exteriores británico, Jeremy Hunt, habló con los reporteros después de una reunión gubernamental de emergencia sobre la intercepción “total y absolutamente inaceptable” del Stena Impero.

Defendió el papel de Gran Bretaña en capturar al petrolero iraní el 4 de julio como una medida legal porque se sospechaba que infringía las sanciones de la UE sobre los envíos de petróleo a Siria. Funcionarios en España, cerca de Gibraltar, dijeron inicialmente que la confiscación del barco había sido solicitada por los Estados Unidos.

Hunt dijo que los funcionarios iraníes “ven esto como una situación de ojo por ojo, luego de que Grace1 fue detenida en Gibraltar. Nada mas lejos de la verdad.”

El ministro de Relaciones Exteriores de Alemania, por su parte, advirtió a Irán que su incautación de embarcaciones comerciales está contribuyendo a una “espiral de escalada” que podría conducir a la guerra.

Heiko Maas dijo en comentarios a la edición del domingo del periódico Bild que la incautación del petrolero británico y la detención temporal de otro ha hecho que la situación en el Golfo sea “mucho más seria y peligrosa de lo que ha sido”. Dijo que los esfuerzos europeos se centran en mantener los canales diplomáticos abiertos con “voces de la razón” a pesar de los desafíos involucrados.

“Se trata de prevenir la guerra”, dijo.

DEJA UNA RESPUESTA

Por favor ingrese su comentario!
Por favor ingrese su nombre aquí