Inicio Europa La reina Isabel II yace en estado

La reina Isabel II yace en estado

6
descarga

Decenas de miles de personas se han alineado para ver el ataúd de la difunta reina Isabel II de Gran Bretaña en el Westminster Hall antes de su funeral la próxima semana.

Su cuerpo fue llevado en una procesión solemne desde el Palacio de Buckingham, donde permaneció durante la noche después de ser transportado a Inglaterra desde Escocia a Westminster. El ataúd, adornado con la corona del estado imperial y el estandarte real, fue transportado por el mismo carruaje tirado por caballos que había transportado los cuerpos de su madre y su padre.

El rey Carlos III caminó detrás del ataúd, acompañado por sus hijos, William y Harry, y sus hermanos, Anne, Andrew y Edward.

Decenas de miles de personas observaron desde el borde de la carretera para echar un vistazo final al monarca, ofrecer un último adiós y presenciar de primera mano el desarrollo de una parte extraordinaria de la historia. La mayoría miraba en silencio. Algunos arrojaron flores. Algunos lloraron en silencio.

La ciudadana estadounidense Silver Klajnscek, que vive en Londres, habló con la VOA después de que pasó la procesión.

La Corona del Estado Imperial descansa sobre el ataúd de la Reina Isabel II durante la procesión desde el Palacio de Buckingham hasta el Westminster Hall en Londres, el 14 de septiembre de 2022.

“Hay tanto respeto por, no sé una mejor manera de decirlo, pero la pompa y la circunstancia en este país, que realmente une a la gente. Y es realmente un honor ser parte de esto”, dijo.

Los saludos con armas resonaron por toda la capital. En el Hyde Park de Londres, miles de personas más vieron la procesión en pantallas gigantes.

Bajo el sol de finales de verano, la procesión llegó a Westminster 38 minutos después de salir del Palacio de Buckingham. Es un viaje que la reina había hecho tantas veces antes, a lo largo de siete décadas en el trono británico que se remonta al gobierno de Winston Churchill.

Los primeros miembros del público presentan sus respetos cuando comienza la vigilia alrededor del ataúd de la reina Isabel II en Westminster Hall, Londres, el 14 de septiembre de 2022, donde permanecerá antes de su funeral el lunes.

Los primeros miembros del público presentan sus respetos cuando comienza la vigilia alrededor del ataúd de la reina Isabel II en Westminster Hall, Londres, el 14 de septiembre de 2022, donde permanecerá antes de su funeral el lunes.

Su ataúd fue llevado a Westminster Hall por guardias del 1er Batallón de Guardias de Coldstream, que habían regresado de Irak para la ocasión. La reina era el comandante de su compañía.

En Westminster Hall, el arzobispo de Canterbury, Justin Welby, y el decano de Westminster, David Hoyle, leyeron oraciones en el servicio. Entre los asistentes al evento histórico se encontraban Catalina, princesa de Gales, Meghan, duquesa de Sussex y Camilla, reina consorte.

Al final del breve servicio, el cuerpo de la reina yacía oficialmente y las puertas del gran salón se abrieron para que el público llorara a su monarca.

Afuera, se habían formado filas de personas de varios kilómetros de largo. Podrían enfrentar una espera de hasta 27 horas para llegar a Westminster Hall.

“No he dormido nada. Solo voy con la energía que hay dentro. Me siento muy animada, muy tranquila y feliz. Feliz de poder mostrar mis últimos respetos a la reina”, dijo Stephen Holdgate, de 61 años.

Los retratos de la reina Isabel II, vistos a través de las ramas de los árboles, se muestran en una pantalla sobre la entrada del cine Odeon en Leicester Square, Londres, el 14 de septiembre de 2022.

Los retratos de la reina Isabel II, vistos a través de las ramas de los árboles, se muestran en una pantalla sobre la entrada del cine Odeon en Leicester Square, Londres, el 14 de septiembre de 2022.

Ha estado allí toda mi vida. Es como una abuela”, dijo Neil Martin, residente de Londres, a la VOA.

Cerca, Bryony Stevenson esperaba en la fila con su bebé de 3 meses.

“Es una de esas ocasiones únicas en la vida”, dijo Stevenson. “Mi pequeño nació como un bebé de Jubileo, y es importante para nosotros celebrar esta ocasión, porque es una gran parte de la historia”.

Westminster Hall fue construido en 1097. Albergó el banquete de coronación del rey Enrique VIII en 1509; el juicio de Guy Fawkes en 1606, quien planeó volar el parlamento; y el juicio del rey Carlos I en 1649 después de la Guerra Civil Inglesa. Durante los próximos cuatro días, la sala desempeñará un papel no menos histórico en este antiguo reino.

Isabel murió el 8 de septiembre en el Castillo de Balmoral en las Tierras Altas de Escocia, un lugar que amaba y donde Carlos se convirtió en rey.

El funeral de la reina está programado para el lunes en la Abadía de Westminster, y se espera que asistan numerosos líderes mundiales. Luego, el ataúd se llevará a Windsor para el servicio de entierro, donde el esposo de la reina, el príncipe Felipe, fue enterrado en abril de 2021.

Parte de la información de este informe provino de The Associated Press, Reuters y Agence France-Presse.

Su ataúd fue llevado a Westminster Hall por guardias del 1er Batallón de Guardias de Coldstream, que habían regresado de Irak para la ocasión. La reina era el comandante de su compañía.

Hola,
Encantados de conocerte.

Lo invitamos a registrarse para ser parte de nuestra comunidad y recibir noticias matutinas y notas clave del día por correo electrónico.

¡No hacemos spam! Lee nuestra política de privacidad para obtener más información.